GOP talks immigration reform in Spanish, but not English - Politico

The Spanish-language version of the rebuttal, delivered by Florida Rep. Carlos Curbelo, said Republicans wanted to work with Obama to fix the immigration system. | AP Photo

By Ben Schreckinger and Seung Min Kim

1/20/15 11:49 PM EST

Updated 1/21/15 7:10 AM EST

Republicans sent mixed signals on immigration in their two official rebuttals to President Obama Tuesday night: Iowa Sen. Joni Ernst’s rebuttal made no mention of the topic, but the Spanish-language version of the rebuttal, delivered by Florida Rep. Carlos Curbelo, said Republicans wanted to work with Obama to fix the immigration system.

“We should also work through the appropriate channels to create permanent solutions for our immigration system, to secure our borders, modernize legal immigration, and strengthen our economy,” said Curbelo in Spanish. “In the past, the president has expressed support for ideas like these. Now we ask him to cooperate with us to get it done.”

Story Continued Below

Earlier on Tuesday, House Republicans had described Curbelo’s response as “the Spanish-Language translated address of Sen. Joni Ernst response.” That language was later removed from the release, according to Mother Jones.

Curbelo has bucked many in the Republican Party to support a path to citizenship for undocumented immigrants, while Ernst opposes that.

Obama: Leading from the front again

MICHAEL CROWLEY

In an interview after the speech, Curbelo said he chose to focus on immigration as well as other issues personally important to him – such as education and Cuba – aside from the party’s broader economic message that was reflected in Ernst’s rebuttal.

He had asked for a copy of Ernst’s prepared remarks a few days in advance of Tuesday’s address, and then made his own additions, including the references to immigration. Leadership saw the remarks beforehand and were fine with them, Curbelo said. “I did not get any pushback whatsoever.”

A Republican leadership aide confirmed Curbelo’s account.

“That’s a shame that Democrats would try to criticize us for each of us having our own priorities and ideas and making them known,” Curbelo added. “I think leadership should be commended for encouraging those it selects to talk about their lives, their priorities and their vision.”

Source: Top Stories - Google News - http://ift.tt/1Be4jtz